BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Französisches Kulturzentrum e.V. Heidelberg - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.dfk-hd.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Französisches Kulturzentrum e.V. Heidelberg
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250226T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250226T190000
DTSTAMP:20260505T142236
CREATED:20241215T200250Z
LAST-MODIFIED:20241215T200620Z
UID:1610-1740596400-1740596400@www.dfk-hd.de
SUMMARY:Nur ein Knopf im Ohr?
DESCRIPTION:Es liegt auf der Hand\, dass der bekannte Dolmetscher\, der Kultur- und Sprachvermittler Stephan Egghart\, keinen Vortrag halten möchte\, sondern sich ein Gegenüber wünscht. Seine Gesprächspartnerin ist die Schriftstellerin Marion Tauschwitz\, die ebenfalls von der Sprache lebt\, mit der Sprache arbeitet. Die um die Vortragskunst weiß\, die einen guten Dolmetscher auszeichnet. Ein spannendes Gespräch erwartet uns\, in dem wir über Herausforderungen beim Dolmetschen lernen\, Anekdoten aus dem Berufsleben erfahren\, aber auch von der  Sprachvermittlung in heutigen Zeiten hören\, wenn die KI in unsere Arbeit eingreift. Werden Dolmetscher und Autoren bald ersetzbar? \n\n\n\nStephan Egghart ist Simultan- und Konsekutivdolmetscher\, Moderator sowie Übersetzer für Französisch und Englisch mit langjährigen Erfahrungen als Fernsehdolmetscher. \n\n\n\nMarion Tauschwitz ist Essayistin\, Lyrikerin\, Romanschriftstellerin und Biografin\, u.a. von Hilde Domin\, Selma Merbaum und Pierre Theunissen.
URL:https://www.dfk-hd.de/event/nur-ein-knopf-im-ohr/
LOCATION:Deutsch-Französisches Kulturzentrum e.V. – Centre Culturel Franco-Allemand\, Mittelbadgasse 7 (Ecke Ingrimstraße)\, Heidelberg\, 69117\, Germany
CATEGORIES:Literatur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfk-hd.de/wp-content/uploads/2024/12/dfk-250226.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR