BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Französisches Kulturzentrum e.V. Heidelberg - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Deutsch-Französisches Kulturzentrum e.V. Heidelberg
X-ORIGINAL-URL:https://www.dfk-hd.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Französisches Kulturzentrum e.V. Heidelberg
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250320T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250320T183000
DTSTAMP:20260502T065129
CREATED:20241215T201511Z
LAST-MODIFIED:20241215T201512Z
UID:1619-1742486400-1742495400@www.dfk-hd.de
SUMMARY:Dialogue poétique
DESCRIPTION:16 – 18.30 UhrEinführung in das Schreiben von GedichtenMontpellier-Haus \n\n\n\n16.30 – 18.30 UhrEinführung in das Übersetzen von GedichtenDt.-Frz. Kulturzentrum e. V. \n\n\n\nZum Auftakt des Welttags der Poesie\, der am 21. März gefeiert wird\, werden dem literaturaffinen Publikum zwei einschlägige Workshops angeboten. Sechs Dichter*innen\, Michael Glück\, Anne Barbusse und Jean-Claude Forêt (aus Montpellier) sowie Sofie Morin\, Marion Tauschwitz und Miriam Tag (aus Heidelberg)\, werden im Laufe der Woche gemeinsam Gedichte von Hilde Domin ins Französische übersetzen. Am Donnerstagnachmittag ermöglichen sie dem Publikum\, in den kreativen Prozess des Übersetzens und Schreibens einzutauchen und zu erfahren\, welche Herausforderungen mit der sprachlichen und kulturellenÜbertragung von Gedichten verbunden sind. \n\n\n\nMit Unterstützung des Heidelberg-Hauses in Montpellier\, des Deutsch-Französischen Bürgerfonds und des Staatsministeriums Baden-Württemberg\, finanziert aus Landesmitteln\, die der Landtag Baden-Württemberg beschlossen hat.
URL:https://www.dfk-hd.de/event/dialogue-poetique/
LOCATION:Deutsch-Französisches Kulturzentrum e.V. – Centre Culturel Franco-Allemand\, Mittelbadgasse 7 (Ecke Ingrimstraße)\, Heidelberg\, 69117\, Germany
CATEGORIES:Literatur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfk-hd.de/wp-content/uploads/2024/12/dfk-250320.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR